Chủ Nhật, ngày 25 tháng 9 năm 2016

4727. Chút kỷ niệm nghề báo với Vinh Ba Sàm

Chút kỷ niệm nghề báo với Vinh Ba Sàm

* VÕ VĂN TẠO
Tác giả cùng Nghị sĩ và Tham tán Chính trị Sứ quán CHLB Đức 
trước Tòa án Hà Nội, trong vụ xử sơ thẩm Ba Sàm 23-3-2016 
Do chỗ tuổi tác, Vinh thường gọi đùa tôi là “đại ca”. Lần từ Nha Trang nhắn tin nhờ Vinh mua hộ lẵng hoa và thùng bia Heineken mang đến tặng thanh niên can đảm Nguyễn Văn Phương (đọc tuyên ngôn biểu tình chống TQ bành trướng biển Đông) và trí thức Hà Nội liên hoan mừng Phương “tai qua nạn khỏi” (an ninh hủy lệnh triệu tập để điều tra), suốt ngày tối mắt tối mũi lo cập nhật thông tin, Vinh hồi âm vỏn vẹn: “Xin tuân lệnh!”.

4726. “Nhiều việc bị lấy cớ là ‘nhạy cảm’ để không minh bạch thông tin” (*)

“Nhiều việc bị lấy cớ là ‘nhạy cảm’ để không minh bạch thông tin” (*)

Vũ Ngọc Hoàng
Ông Vũ Ngọc Hoàng. Ảnh: Nhật Minh / Vnexpress
“Ở Việt Nam còn rất nhiều việc chưa được minh bạch, kể cả việc nhỏ và việc lớn, kể cả những chủ trương, quyết định và những vụ việc tiêu cực, tham nhũng, sai lầm. Nhiều việc được cho là “nhạy cảm” để lấy cớ đó  không minh bạch thông tin”.
“Nhân dân có quyền chất vấn, yêu cầu cơ quan nhà nước phải giải trình; có quyền phản đối những việc làm mà nhân dân cho là sai trái; có quyền yêu cầu cán bộ từ chức hoặc bị cách chức… Các cơ quan nhà nước phải có trách nhiệm lắng nghe, điều tra xác minh, tiếp thu, trả lời, giải trình, không được ngăn cản cấm đoán nhân dân thể hiện chính kiến một cách ôn hòa”.
“Phải khuyến khích công luận lên tiếng phê phán, phản đối những việc sai trái (kể cả của lãnh đạo) để tăng sức đề kháng của cơ thể xã hội. Ở đâu và khi nào mà công luận bị hạn chế, ngăn cản thì ở đó và lúc ấy cơ thể xã hội đang giảm sức đề kháng (đến một lúc bệnh nặng dần, trở thành liệt kháng – đó chính là căn bệnh HIV chết người)”.
“Nhà nước rất cần nghiên cứu chỉnh sửa các điều luật về tội “Tuyên truyền chống nhà nước” để cho nhân dân với tư cách là “ông chủ” được tự do phê bình đối với bộ máy và cán bộ phục vụ nhân dân, không để cho “đầy tớ” lợi dụng những quy định chưa chặt chẽ mà quy chụp, tống giam “ông chủ”, làm thay đổi bản chất của nhà nước nhân dân”.
Tuần Việt Nam trân trọng giới thiệu Phần 2 bài viết mới nhất của Tiến sĩ Vũ Ngọc Hoàng, nguyên Phó trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, xung quanh một vấn đề mà ông luôn trăn trở – quyền lực và kiểm soát quyền lực.
Trong phần 1, tôi đã nói về lý do phải kiểm soát quyền lực. Trong phần 2 này, tôi xin góp bàn về quyền lực cần được kiểm soát như thế nào, bằng cách nào?

4725. Điều tra vụ 'công an đánh phóng viên'

Điều tra vụ 'công an đánh phóng viên'

Ảnh ghi lại vụ công an hành hung phóng viên
báo Tuổi Trẻ (áo trắng) đang được chia sẻ nhiều trên mạng xã hội
Giám đốc Công an TP Hà Nội cam kết “xử nghiêm” vụ một phóng viên báo Tuổi Trẻ bị 10 người nghi là công an huyện Đông Anh hành hung.

Đã xuất hiện video ghi lại lúc phóng viến Trần Quang Thế (báo Tuổi Trẻ) bị người nghi là công an huyện Đông Anh (Hà Nội) đánh chảy máu mồm ngày 23/9.

Công an huyện đã xin lỗi tờ báo nhưng chỉ nói nhận đó là "hành vi không đúng mực", giải thích là do áp lực công việc.

Thứ Bảy, ngày 24 tháng 9 năm 2016

4724. Công an ngang nhiên đánh người giữa chốn đông người lúc thanh thiên bạch nhật

Công an ngang nhiên đánh người giữa chốn đông người lúc thanh thiên bạch nhật


Giữa thanh thiên bạch nhật, giữa nơi công cộng, các công an đã ra oai, ngang nhiên đánh nhà báo, thì thử hỏi, 1 nghi phạm khi vào phòng hỏi cung, xung quanh toàn là công an, ai dám chắc họ không bị đánh? Thực tế, đã có nhiều vụ dùng nhục hình như ở công an tỉnh Đồng Tháp, công an tỉnh Sóc Trăng… đối với nghi phạm, khiến sau đó nhiều công an phải ra hầu tòa.
Ngay sau khi 1 phóng viên ở Đắk Lắk phải nhập viện vì bị công an xã ngăn cản tác nghiệp, thì chỉ vài ngày sau, ngày 23.9, 1 PV khác bị công an đánh đập ngay tại thủ đô Hà Nội. Không cần trong phòng hỏi cung hay trại tạm giam gì cả, họ đánh ngay giữa thanh thiên bạch nhật!

4723. Mạn đàm về cái gọi là Văn hóa khinh bỉ của ông Huynh

Mạn đàm về cái gọi là Văn hóa khinh bỉ của ông Huynh

Ông Đinh Thế Huynh và câu nói
“Phải xây dựng văn hóa khinh bỉ”. Ảnh: RFA
Chúng tôi muốn bổ sung vào nhận xét mở đầu của FB Chau Doan trong bài viết “Tại sao câu nói của ông Huynh khiến công dân mạng được trận cười như vậy?” ngày 13.09.2016 là: Câu nói không sai nhưng nó ngô ngê và hoàn toàn thừa của một kẻ quan liêu. Câu nói này diễn ra trong buổi làm việc với thành ủy Hà nội về công tác phòng chống tham nhũng (PCTN), lãng phí. Như vậy bài huấn thị của ông Huynh phải được chuẩn bị kỹ càng.

4722. Chuyện buồn vui về các "đồng chí bị lộ"

CHUYỆN BUỒN VUI VỀ CÁC “ĐỒNG CHÍ BỊ LỘ”

Nhà văn Nguyễn Khắc Phê

Cái nhan đề này có “nguồn gốc” từ một giai thoại: Tại một cuộc họp nào đó - sau khi nghe báo cáo vụ án ông X. bà Y. nào đó bấy lâu vẫn được ngồi ghế long trọng, được bầu “4 tốt” vừa lộ mặt là một tên tham nhũng không gớm tay - một đảng viên lão thành mở đầu ý kiến của mình rằng: “Thưa các đồng chí chưa bị lộ…”

Tức thì, cách nói độc đáo này khiến người dự họp cười tung tóe; nhưng niềm vui không trọn vì đồng chí lão thành đã rơm rớm nước mắt: “Phải nói như thế là đau lắm! Vì chứng tỏ là chúng ta đang dung dưỡng, che giấu những kẻ sâu mọt…”

4721. Cha truyền con nối làm quan: tại dân đa nghi!?

Cha truyền con nối làm quan: tại dân đa nghi!?

Các đại biểu tham dự lễ khai mạc Đại hội
Đảng Cộng sản Việt Nam XII ở Hà Nội, 21/1/2016.
PNTB: Cha truyền con nối vốn là một nét văn hóa cổ truyền từ thời Phong kiến 'thối nát'. Có lẽ thế mà có nhiều người, dù đã sang chế độ xhcn hơn 70 năm rồi, nhưng vẫn muốn "gìn giữ", níu kéo?...
..........................
Có lúc tôi tự hỏi mình “hay tất cả những hoài nghi của người dân là sai?” Nhưng thú thật, không thể nào chứng minh được dân đã sai, ông Bí thư ạ. Nếu được, xin ông chỉ giáo để tôi và những người dân đang mất niềm tin ngoài kia tường tận.
Mấy hôm nay mạng xã hội lan truyền thông tin về một hiện tượng mà nhiều người ví von bằng một khái niệm nghe rất kêu “tập đoàn gia đình làm chính trị ở Việt Nam”. Nhân vật chính là ông Bí thư Tỉnh ủy Hà Giang Triệu Tài Vinh.

Thứ Sáu, ngày 23 tháng 9 năm 2016

4720. “Có những người bán rẻ Tổ quốc vì quyền lợi cá nhân”

Kim soát quyn lc:
“Có nhng người bán r T quc vì quyn li cá nhân”

Vũ Ngc Hoàng

"Có nhng người lúc đầu khi chưa có quyn lc thì tt, nhưng sau đó, khi đã có quyn lc trong tay thì dn dn tr nên hư hng, thành người xu; thm chí đến mc có th phn bi nhân dân, bán r T quc vì ngai vàng ca cá nhân".
LTS: Tun Vit Nam trân trng gii thiu bài viết mi nht ca Tiến sĩ Vũ Ngc Hoàng, nguyên phó trưởng ban Tuyên giáo Trung ương, xung quanh mt vn đề mà ông luôn trăn tr - quyn lc và kim soát quyn lc.
Quyn lc như “con nga” bt kham, người không đủ nhân cách mà giao cho h cm cương thì nó s tung phá, gây đổ ngã và làm chết c người ngi trên yên nga. Quyn lc là "con dao" hai lưỡi, có th phc v cho đời và cũng có th làm hi đất nước nếu rơi vào tay nhng k bt tài, tham lam. 

4719. Việt Nam phối hợp với quốc tế truy tìm ông Trịnh Xuân Thanh

Việt Nam phối hợp với quốc tế truy tìm ông Trịnh Xuân Thanh


Người phát ngôn Bộ Ngoại giao cho biết các cơ quan chức năng đang tích cực phối hợp với nhiều nước tìm dấu vết cựu tổng giám đốc PVC Trịnh Xuân Thanh theo lệnh truy nã quốc tế.
Hôm nay tại cuộc họp báo quốc tế, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Lê Hải Bình cho hay Việt Nam đang tích cực phối hợp cùng các cơ quan liên quan của quốc tế truy tìm nghi can Trịnh Xuân Thanh.

Thứ Năm, ngày 22 tháng 9 năm 2016

4718. Chuyện với người cha của Trịnh Xuân Thanh

Chuyện với người cha của Trịnh Xuân Thanh

XUÂN BA
Tác giả Xuân Ba và ông Trịnh Xuân Giới (phải)
PNTB: Ngày còn công tác ở Ban Dân vận tỉnh ủy, mỗi khi mình về Ban DV Trung ương công tác là gặp trực tiếp anh Giới để báo cáo và đề xuất... Anh hiền khô và được lãnh đạo các ban dân vận tỉnh, thành rất quý mến... Gần đây đọc báo giật mình, không ngờ nhân vật "nổi tiếng" Trịnh Xuân Thanh lại là con trai của anh Giới...
(Xuân Ba) Không gian trước chùa như phóng khoáng thoáng đãng trong nắng với gió thu Hà thành. Nên từ xa, cái dáng ông lâu ngày chưa gặp lại trên cái chiếc cúp cũ mèm rất dễ nhận ra. Mà hình như khác? Khác là cái cúp 92 thuở nào mà tôi vẫn gặp ông cưỡi hồi là Hiệu trưởng trường Đoàn Trung ương và cả khi là Phó ban Dân vận nay được thay bằng thứ xe khác ngó xuôn gọn hơn. Vẫn cái dáng manh mảnh lòng khòng và may chưa dính bụng bự. Khác chăng là ông nuôi râu lẫn ria. Đã trắng phớ cả. Xem nào năm nay ông sắp tám mươi, hình như bảy tám bảy chín?

4717. Làm sao ngăn được đà suy thoái về văn hóa?

LÀM SAO NGĂN ĐƯỢC ĐÀ SUY THOÁI VỀ VĂN HÓA?

 
Tiến sĩ Khoa học, Dịch giả Phan Hồng Giang.
Ảnh: Nguyễn Xuân Diện
PHAN HNG GIANG
PNTB: Bài viết như bản cáo trạng xã hội. Rất tiếc vì những phân tích của TS  Phan Hồng Giang quá đúng.

Văn hóa đã bt đu suy thoái t rt lâu
Tôi nhớ đầu thập niên 70 của thế kỷ trước, khi miền Bắc đang “vững bước đi lên chủ nghĩa xã hội”, người dân Tràng An đã than phiền về nạn càn quấy của đám trai trẻ mặc quần ống tuýp, để tóc dài khiến các quý thanh niên “Cờ đỏ” đông nhan nhản ở Bờ Hồ phải thủ sẵn kéo lăm le cắt ống quần, cắt tóc dài để dạy chúng bài học vỡ lòng về … phép ứng xử văn hóa (!).

4716. Cá hay Thép? "Cá!"

Có một sự thật khác ở Cà Ná

Mai Quốc Ấn
Chợ cá Cà Ná vẫn còn hoạt động nhưng
vẫn còn đó nỗi lo về dự án thép. Ảnh: báo DV
Có một sự thật khác đã diễn ra tại Cà Ná, Phước Diêm – nơi dự kiến triển khai dự án thép Hoa Sen Cà Ná.
Văn bản số 981 về việc thông tin tuyên truyền về dự án thép Hoa Sen Cà Ná của Sở Thông tin truyền thông Ninh Thuận ra ngày 15.9.2016. Đây là văn bản nhằm “để góp phần tạo sự đồng thuận của nhân dân địa phương đối với việc triển khai dự án Khu liên hợp thép Hoa Sen Cà Ná trong thời gian tới”.
Tuy nhiên, có một sự thật khác đã diễn ra tại Cà Ná, Phước Diêm- nơi dự kiến triển khai dự án thép Hoa Sen Cà Ná.

Thứ Tư, ngày 21 tháng 9 năm 2016

4715. Hoa hậu Phương Nga khai nhận 16,5 tỉ theo “Hợp đồng tình ái…”

Hoa hậu Phương Nga khai nhận 16,5 tỉ theo “Hợp đồng tình ái…”

Bị cáo Phương Nga (trái) tại phiên tòa
sáng 21-9 - Ảnh: HOÀNG ĐIỆP
 
Trong phần xét hỏi, bị cáo Nga thừa nhận đã viết biên nhận về việc nhận 16,5 tỉ đồng để mua nhà nhưng thực tế, tiền này là thỏa thuận sống với ông C.T.M. 7 năm, không cần hôn thú, Nga chỉ cần ông M. có trách nhiệm với mình vì ông M. đã có gia đình.
Hoa hậu Trương Hồ Phương Nga bị cáo buộc đã dùng thủ đoạn gian dối chiếm đoạt 16,5 tỉ đồng của ông C.T.M qua việc lừa mua giúp nhà.
Sáng 21-8, TAND TP.HCM đã đưa ra xét xử sơ thẩm vụ án lừa đảo chiếm đoạt tài sản do Trương Hồ Phương Nga (29 tuổi, quốc tịch Nga và Việt Nam, hoa hậu người Việt tại Nga) và Nguyễn Đức Thùy Dung (27 tuổi, ngụ quận Tân Bình TP.HCM) thực hiện.

4714. Luật Hồi tỵ thời phong kiến đã cấm “cả họ làm quan” ở một nơi

Luật Hồi tỵ thời phong kiến đã cấm “cả họ làm quan” ở một nơi

ĐBQH, nhà sử học Dương Trung Quốc
HH – Luật của bọn phong kiến thối nát và đã chết ngày xưa thì cấm “cả họ làm quan” ở một địa phương. Còn luật của bọn tư bản còn thối nát hơn và đang ‘giãy chết” ngày nay thì ngăn cản bất kỳ một phe nhóm “cùng hội cùng thuyền” nào làm lãnh đạo một cách vĩnh viễn và nghiễm nhiên ở một quốc gia… (Học tập bác DTQ, chỉ kể chuyện xưa và… xa thế thôi…)

N. Huyền 

Viện dẫn Luật Hồi tỵ từ thời phong kiến, ĐBQH, nhà sử học Dương Trung Quốc cho biết, từ xưa đã có những quy định chặt chẽ để ngăn cấm “cả họ làm quan” ở một địa phương.

4713. Cấm xe, công an lý sự & thuyết âm mưu

Cấm xe, công an lý sự & thuyết âm mưu

Kết quả hình ảnh cho Hình ảnh cho thuyết âm mưu

-Nhất trí việc Hà Nội cấm xe ngoại tỉnh. Cứ cấm tiệt. Cả 63 tỉnh thành đều cấm. Mà cấm máy bay luôn. Không cho đứa nào từ Hà Nội bay vào Sài Gòn, vào Huế... Muốn vào thì cưỡi ngựa hoặc đi bộ. Cả nước thành 63 công quốc, có 63 chính phủ, sang "nước" nhau phải xin visa đàng hoàng. Ở Sài Gòn đi tắm biển Vũng Tàu phải xin thị thực của đại sứ Vũng Tàu ở Sài Gòn, muốn ở lại 1 tuần tắm cho đã thì phải gia hạn visa hoặc xin cấp thẻ xanh; muốn đi qua địa phận "nước" Đồng Nai phải được phép của chính phủ Đồng Nai, về Sài Gòn phải làm thủ tục nhập cảnh ở cửa khẩu cầu Rạch Chiếc. Cứ thế, quá hay, hết kẹt xe, văn minh lịch sự.

Thứ Ba, ngày 20 tháng 9 năm 2016

4712. Chết thật, bọn "phản động" đang bêu xấu ông Bí thư Thanh Hóa?

Con trai Bí thư Tỉnh uỷ Thanh Hoá phủ nhận bố có “bồ nhí”

Dân Việt/Thứ Ba, ngày 20 tháng 9 năm 2016

Bí thư Tỉnh uỷ Thanh Hoá Trịnh Văn Chiến
và con trai của Trần Quỳnh Anh
Khi phóng viên hỏi “anh có vào đọc những thông tin mà anh cho là bịa đặt, thất thiệt đó không?”, anh Linh cho hay: “Những thông tin bịa đặt toàn từ các trang blog, các trang theo tôi là trang phản động ở nước ngoài rồi được những người dùng facebook chia sẻ, với những thông tin đặt điều, xuyên tạc đó, tôi đọc làm gì cho thêm đau đầu. Và tôi cũng không quan tâm nữa nên tôi kiện làm gì?"
Sáng ngày 20.9, trao đổi qua điện thoại với phóng viên Dân Việt, con trai Bí thư Tỉnh uỷ Thanh Hoá Trịnh Văn Chiến là anh Trịnh Linh phủ nhận thông tin bố có “bồ nhí” cũng như thông tin cho rằng mình “chơi bời, nổi loạn, đấu tố bố”.

4711. Không biết sợ là gì

Không biết sợ là gì

NM Lọc hóa dầu Nghi Sơn
Khó mà kìm cơn giận trước hành vi ngạo ngược của Công ty Lọc hóa dầu Nghi Sơn khi họ cố tình xả thải hơn 42.000m3 nước có hóa chất độc hại ra biển. Nếu không bị phát hiện và ngăn chặn kịp thời thì hàng chục ngàn mét khối nước thải độc nữa sẽ tiếp tục được họ lén hòa vào biển. Thật đáng sợ.

Chủ Nhật, ngày 18 tháng 9 năm 2016

4710. Câu chuyện Khổng Tử và Lão Tử gặp nhau

Câu chuyện Khổng Tử và Lão Tử gặp nhau



Hơn hai ngàn năm trước có cuộc gặp kỳ lạ giữa Khổng và Lão.
Khổng ngồi kiệu đi trên đại lộ. Ngài vừa phe phẩy chiếc quạt, vừa lim dim đôi mắt. Bọn người khênh kiệu còng lưng đi thật đều để giữ thăng bằng cho thầy an tọa. Bỗng phía trước có kẻ cỡi trâu cắt ngang qua. Khổng mở mắt nhìn và quát:
– Tên trẻ trâu kia vô lễ, đường lớn không đi lại cắt ngang mặt người ta?
Con trâu dừng lại ngoái cổ nhìn. Tên trẻ cỡi trâu cười nói:
– Ngươi biết ta đã bao nhiêu tuổi rồi không mà cao giọng bảo ta trẻ trâu vô lễ? Chẳng qua ngươi đi trên con đường người ta đã dọn sẵn. Sự thực không có đường nào là lớn cả. Nơi không có đường mới thực sự là lớn!

Thứ Bảy, ngày 17 tháng 9 năm 2016

4709. Hà Nội làm hỏng kế hoạch của ông Obama

Hà Nội làm hỏng kế hoạch của ông Obama


Sputnik - Quốc hội Việt Nam từ chối phê chuẩn hiệp định thương mại với Hoa Kỳ và các nước khác trong khu vực (TPP).

Các đại biểu của Quốc hội Việt Nam từ chối đưa vấn đề phê chuẩn Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương vào trong chương trình nghị sự của phiên họp tiếp theo. 

Thứ Sáu, ngày 16 tháng 9 năm 2016

4708. Cổng làng tự truyện

Cổng làng tự truyện - Giai điệu làng Chuồn
Nhà thơ Võ Quê
(PNTB): Hôm nay tình cờ vào trang Blog của nhà nhà thơ Võ Quê, thấy một Phóng sự Video, nói về công trạng của anh với Câu lạc bộ Ca Huế, do VTV làm. Mình mang về đây để bà con cùng xem. 
Võ Quê sinh ngày 7-3-1948, không biết ngày âm lịch hay dương lịch, nếu ngày âm thì anh hơn mình 2 ngày, nếu ngày dương thì hơn đúng một tháng 10 ngày. Kiểu gì Võ Quê cũng hơn tuổi mình (dù sinh cùng một năm). 

4707. BIỂU GIÁ...TÙ

BIỂU GIÁ...TÙ

Bùi Hoàng Tám
(Minh họa: Ngọc Diệp)
(Dân trí) – Mọi sự so sánh vốn đều khập khiễng, nhất là trong chốn pháp đường còn có nhiều yếu tố chi phối như tăng nặng, giảm nhẹ mà ở đây lại ở các vụ án khác nhau. Song, dù lý giải thế nào thì cũng khó có thể thỏa mãn cái bài toán 30.000 đồng = 1 năm tù và 500.000 đồng =1 phút tù vì thời gian đối với mỗi kiếp người đều quý và đáng trân trọng như nhau.
Ngày 9/9 vừa qua, sau hơn một tháng xét xử và nghị án, phiên tòa xử vụ án kinh tế thất thoát hơn 9.000 tỷ đồng tại Ngân hàng Xây dựng (VNCB) đã được Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh tuyên án.

4706. Gieo gió gặt siêu bão

Gieo gió gặt siêu bão

Triều Tiên cho biết, ít nhất 133 người thiệt mạng,
395 người mất tích vì lũ lụt. (TPO)

Triều Tiên dưới sự lãnh đạo của ông - cha - con nhà Ủn (Kim Jong-un) luôn kiên định con đường đi lên CNXH nghèo đói, luôn to mồm dọa biến Hàn Quốc thành tro bụi, luôn đe Mỹ phải trả giá khủng khiếp, luôn tất cả vì hạt nhân, tất cả để chiến thắng. 

Hôm 12.9 nước này bị trận lụt khủng khiếp, thiệt hại vô cùng nặng nề, đói quá chịu không nổi phải cầu cứu quốc tế giúp đỡ. Không nước nào ra mặt hoặc lên tiếng, thậm chí có nước cho biết không muốn dây với thằng hủi mặc dù rất ái ngại trước tình cảnh của người dân đen Triều Tiên. Cho đến thời điểm này, chưa nước nào có ý định giúp đỡ, kể cả hai ông bạn chí cốt Việt Nam, Trung Quốc.

Thứ Năm, ngày 15 tháng 9 năm 2016

4705. Chị Hằng có nhầm không?

Chuyện vui Rằm Tháng Tám: Chị Hằng có nhầm không?

Hà Văn Khà


Đầu tháng này Chị Hằng bàn giao Cung Trăng cho Cuội, Trâu và Thỏ Ngọc trông  giúp mươi ngày để cải trang xuống trần gian nắm bắt tình hình thiếu nhi khai giảng năm học mới. Chị vui lắm vì được biết từ Trung Thu năm nay các em sẽ có thêm thời gian vui chơi cùng Chị vì các thầy giáo, cô giáo đã bị…cấm dạy thêm.
Còn dư thời gian, Chị Hằng ghé lướt qua miền ven biển, các khu công nghiệp và các khu dân cư mới mọc lên để nắm thêm tình trạng khói bụi và mùi hôi để đề xuất việc xử lý kịp thời nhằm đảm bảo sự trong sạch của ánh Trăng và không khí đêm Trung Thu.

4704. Đêm không bóng tối

ĐÊM KHÔNG BÓNG TỐI  
Truyện ngắn: Tống Ngọc Hân 

Người không có con thì cho rằng đứa con là tất cả hạnh phúc. Kẻ thất nghiệp thì coi một công việc ổn định là hạnh phúc. Người lang thang không nhà không cửa thì xem hạnh phúc là một mái ấm gia đình. Những gì con người ta khao khát nhất, trông đợi nhất thì đích thị là hạnh phúc. Vậy nàng trông đợi gì nhất? Một người đàn ông chăng? 

Người ta bảo giầu con út, khó con út, nàng thấy cái giầu không đến lượt nàng, nhất là từ khi chồng nàng gặp bạo bệnh rồi qua đời. Thị trấn phố huyện nhỏ nhỏ, xinh xinh, nơi nàng và con gái tám tuổi sống, người ta vẫn cảm thương cho nàng vì nàng còn quá trẻ. Nghề giáo với mức lương eo hẹp, nàng tự xoay xở bằng việc nuôi thêm đàn lợn. Từ khi mẹ chồng nàng phải nhập viện chữa bệnh thì nàng cũng bán đàn lợn đi.